Sur le plan conceptuel, voir William TETLEY, « Mixed Jurisdictions : Common law v. Civil law (codified and Uncodified) », (2000) 60 La. L. Rev. 677.